نتائج ذات صلة

• congenial (adj.)
  متجانس
  ... المزيد
• similar (adj.)
  متجانس
  ... المزيد
• idéntico (adj.)
  متجانس {idéntica}
  ... المزيد
• semejante (adj.)
  متجانس
  ... المزيد
• pintiparado (adj.)
  متجانس {pintiparada}
  ... المزيد
• consanguíneo (adj.)
  متجانس {consanguínea}
  ... المزيد
• afine (adj.)
  متجانس
  ... المزيد
• afín (adj.)
  متجانس
  ... المزيد
• bar (adj.)
  غير
  ... المزيد
• transmutar (v.)
  غير
  ... المزيد
• alterar (v.)
  غير
  ... المزيد
• vuelto (v.)
  غير
  ... المزيد
• variar (v.)
  غير
  ... المزيد
• mudar (v.)
  غير
  ... المزيد
• necesariamente (adv.)
  من غير بد
  ... المزيد
• modular (v.)
  غير
  ... المزيد
• modificar (v.)
  غير
  ... المزيد
• la moda (n.) , f
  غير
  ... المزيد
• cambiar (v.)
  غير
  ... المزيد
• destemplar (v.)
  غير
  ... المزيد
• sin (prep.)
  من غير
  ... المزيد
• meramente (adv.)
  لا غير
  ... المزيد
• excepto (adv.)
  غير
  ... المزيد
• forzosamente (adv.)
  من غير بد
  ... المزيد
• conmutar (v.)
  غير
  ... المزيد
• inmaduro (adj.)
  غير بالغ {inmadura}
  ... المزيد
• decididamente (adv.)
  من غير بد
  ... المزيد
• embrionario (adj.)
  غير ناضج {embrionaria}
  ... المزيد
• seco (adj.)
  غير حلو {seca}
  ... المزيد
• retorcido (adj.)
  غير تقليدي {retorcida}
  ... المزيد

أمثلة

• A veces sueles dar el paso más extraño.
  أحيانا تأخذين الوثبة غير المُتجانسة
• Y tú deberías tomarlo así también, ¿no crees?
  لهذا المزيج الغير مُتجانس يجب أن تشاركها ذلك أليس كذلك ؟
• losas, plantas, piedras decorativas, gnomos-- siempre 12. Oh. ¿Qué?
  تقطيب شائع. غير متجانس في الأخير. نفس الشيء "X" علامة
• Sé que no es muy bueno querer que todo combine... ...pero tú y tu... ...pequeña y oscura bestia sangrienta... ...no hacen juego con mi decoración.
  أعرف أنّه لمن السوء ،المبالغة في التنسيق ...لكن أنتَ وكيسك للدم المسوّد غير متجانسان مع زخرفتي
• El Gobierno central considera que el país no está aún en condiciones de aprobar un código civil uniforme para los diferentes grupos sociales.
  وترى الحكومة المركزية أن البلد غير جاهز حالياً لإقرار قانون مدني موحَّد يسري على هذه المجموعات غير المتجانسة.
• La información aportada por los países en desarrollo, con frecuencia afectados por altos niveles de delincuencia, es fragmentaria e irregular.
  ولا تزال المعلومات الواردة عن البلدان النامية، التي تعاني غالبا من ارتفاع مستويات الجريمة، غير متجانسة ولا منتظمة.
• Además, dado que las carreras de las mujeres suelen ser atípicas, a menudo no tienen derecho a una pensión mínima.
  ويضاف إلى ذلك أن المرأة تزاول في الغالب أعمالا غير متجانسة، ولذلك لا تستحق غالبا الحد الأدنى من المعاش التقاعدي.
• Singapur es un país pequeño, densamente poblado, que debe mantener un cuidadoso equilibrio entre las necesidades y los intereses de su heterogénea población.
  وسنغافورة بلد صغير، يتسم بكثافة سكانية عالية، وعليه أن يحتفظ بتوازن دقيق بين احتياجات ومصالح سكانه غير المتجانسين.
• Vierdag concluye que los derechos previstos en el Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales son "heterogéneos":
  ويخلص فيرداغ إلى أن الحقوق التي يتم منحها بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية تبدو "غير متجانسة" للأسباب التالية:
• En análisis comparativos de países, la región de América Latina y el Caribe aparece como la más heterogénea en cuanto a los resultados de exportación de productos electrónicos.
  وفي المقارنات القطرية الشاملة، تبرز منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي كمنطقة غير متجانسة إلى حد بعيد من حيث أداء التصدير في قطاع الإلكترونيات.